Me diagnosticaron paperas el miercoles a la tarde. No me dieron nada para tomar, solo reposo y comer

Es muy raro que no te hayan dado nada sabiendo que puede ser muy molesto y doloroso.
Te recomiendo que consultes a tu médico de cabecera que es quien tiene tu historia clínica y conoce si sos alérgico a algún componente en particular, o si tenés alguna afección que impida que tomes algo específico.
Pero, podrías tomar algún antitérmino (teniéndo en cuenta que tenés fiebre alta) y un antiinflamatorio para disminuir la molestia testicular.
Consultá primero por favor. Mucha suerte.

Las paperas o parotiditis es una afección viral que suele afectar a niños entre 2 y 12 años, lpero no es exclusiva de los mismos.Este virus tiene predilección por determinados grupos glandulares a quienes afecta, por eso la inflamación de la glándulas partótidas, que son glándulas salivales. Puede, por lo mismo afectar el páncreas y provocar orquitis testicular, que es muy dolorosa, además de provocar fiebre alta. Habitualmente se indica un antitérmico, analgésico como el paracetamol , en forma reglada, es decir cumpliendo un horario entre tomas, siempre que no sea alérgico al mismo. Debe tener en cuenta que es una enfermedad contagiosa por lo que debe extremar la higiene de sus manos y utensilios que use, y evitar exponerse a mujeres embarazadas y niños. Para la prevención existe la vacunación.